ACLARATORIA Y/O MODIFICACION – TERMINOS DE PARA LA PRESENTACIÓN DE MUESTRAS DE INTERÉS DE SECTORES PRODUCTIVOS

Mediante la presente, tenemos a bien comunicar que después de realizadas consultas y de acuerdo a normativa nacional vigente, se notifica la aclaración /modificación que  las condiciones para la participación de los sectores productivos en las actividades planificadas para la participación de Bolivia en la Expo Milán 2015, mismas que son publicadas en su versión final en el sitio web  www.expomilanbolivia.org en fecha 15 de Marzo del 2015, para los sectores productivos que deseen participar en ruedas de negocios u otras actividades de promoción comercial,   se ruega tomar en consideración este documento al momento de presentar sus propuestas. Agradecemos su comprensión y reiteremos que las actividades planificadas en el marco de esta feria tienen como objetivo apoyar a la mayor cantidad de productores bolivianos.

Para recibir una copia de los términos para la presentación de muestras de interés se requiere la siguiente información:

Su nombre (requerido)

Su e-mail (requerido)

Su Número de Teléfono o Celular(requerido)

EXPO-006 – INVITATION TO THE PARTICIPATION INTENTION TO BE A PART IN THE SCHEDULED COMMERCIAL MISSIONS IN THE EXPO MILAN 2015

The COORDINATOR COMMITEE for the participation of the Plurinational Estate of Bolivia in the “EXPO MILANO 2015”, integrated by: Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Production Development and Plural Economy, Ministry of Rural and Territory Development, Ministry of Culture and Tourism and the Ministry of Communication, invite to growers, companies growers’ association cooperatives and other participants with growing capacity whose products are in the selected fields (Wines, Singanis and liquors, textile manufacturing and leather, agribusiness, food products, gourmet, jewelry and handcrafts), interested in the commercialization of their products in Europe through the participation in sectorial commercial activities organized for such purpose.

GUIDELINES FOR THE PROPONENTS

The proponents must inquire the terms of reference to e-mail: convocatoria@expomilanbolivia.org or download them from the web site http://expomilanbolivia.org or www.rree.gob.bo from March 15, 2015.

The proponents who fulfill the criteria and established requirements in the Terms of Reference must send letter including the Registration Form available in the linked web site no later than March 30, 2015 at 18:00 (Bolivian hour in printed format to Street Junin and Ingavi, Plaza Murillo, La Paz – Bolivia) using next label:

BOLIVIAN COMMITEE FOR ORGANIZATION – EXPO MILANO 2015

 Ref. EXPO-001 – REQUIRED SERVICES FOR THE ORGANIZATION AND FULFILLMENT OF COMMERCIAL MISSIONS

ADDRESS:

TELEPHONE:.

LA PAZ – BOLIVIA

NOTICE: The selection of the participant companies in the commercial activities will be done in accordance with the established criteria and implemented by the INTERMINISTERIAL COMMITEE ORGANIZATION – EXPO MILANO 2015